For years, cloud computing has been a force unto itself; fattening the tech giants with high-profit service revenue and nourishing growth at countless smaller software and computer makers. But third-quarter earnings indicate that this megatrend may be slowing down.