Some major platforms are gating off stronger security features for those who pay for them. It’s a development that seemingly goes against a movement by some U.S. government officials and cyber pros for products to offer strong security to everyone at the outset without additional cost.