Old habits die hard, as the saying goes. Employees who are now returning to the office after working from home during the pandemic face new challenges such as commuting expenses and modified work-life balance arrangements. How can leaders facilitate the transition to ensure their hybrid employees thrive? Here’s a powerful blueprint: